Normas APA
Citas y Referencias Bibliográficas
Estilo APA
¿Qué material debo citar?
Deberán incluirse en el apartado referencias bibliográficas todos aquellos documentos que hayan sido citados en la elaboración del artículo. No será incluido el material bibliográfico de consulta general que no haya sido utilizado para el artículo o del cual no se hayan extraído ideas en forma explícita o citas textuales. Todos los documentos presentes en las referencias bibliográficas deberán estar citados en el texto y viceversa.
Citación en el texto
Se presentan las citas en el texto del trabajo utilizando el sistema autor-fecha (colocando el apellido del autor, seguido de la fecha de publicación entre paréntesis). Se distinguen 2 tipos de citas: textual y paráfrasis. Cuando la cita es textual, se debe incluir el número de página de dónde se extrajo la cita. En caso de que se tome la idea pero la cita no sea textual, se aconseja incluir la página o el párrafo (pero no es obligatorio).
Autor con más de una publicación en el mismo año
Si un mismo autor, tiene más de una publicación en el mismo año, se acompaña con una letra.
Ejemplo:
Pérez (1985a, p.55, 1985b, p.143, 1985c, p.22)
Más de un Autor
Si son 2 autores o más se indican de la siguiente forma:
- 2 autores: Apellido y Apellido (año) o (Apellido y Apellido, año).
Ejemplo: Barrán y Nahum (1997) o (Barran y Nahum, 1997).
- 3 a 5 autores: Apellido, Apellido y Apellido (año) o (Apellido, Apellido y Apellido, año) la primera vez que aparece citado en el texto. Las citas subsecuentes incluirán al primer autor seguido por et al. Apellido et al. (año) o (Apellido, et al., año).
Ejemplo:
1° cita en el texto: Bleichmar, Castorina, Cruz y Frigerio (1995) o (Bleichmar, Castorina, Cruz y Frigerio, 1995).
Citas subsecuentes: Beichmar et al. (1995) o (Beichmar et al., 1995).
- 6 o más autores: Apellido, et al. (año) o (Apellido et al., año).
Ejemplo: González et al. (2006) o (González et al., 2006).
Institución como autor
Cuando una institución es la responsable del contenido del material citado se sigue el mismo formato que cuando se trata de un autor personal. Si la institución es conocida y puede identificarse fácilmente su abreviatura, se escribe el nombre completo la primera vez y se abrevian a partir de la segunda. En caso contrario, se escribe completo el nombre cada vez que se cita.
- Silga conocida y fácilmente identificable: Institución (SIGLA, año) o (Institución [SIGLA], año) en la primera cita; SIGLA (año) o (SIGLA, año).
- Institución cuya abreviatura no es ampliamente conocida o puede dar lugar a confusiones: Institución (año) o (Institución, año).
Ejemplo:
1° cita en el texto: Universidad de la República (Udelar, 1995) o (Universidad de la República [Udelar], 1995). Citas subsecuentes: Udelar (1995) o (Udelar, 1995).
1° cita en el texto: Academia Nacional de Letras (2005) o (Academia Nacional de Letras, 2005). Citas subsecuentes: Academia Nacional de Letras (2005) o (Academia Nacional de Letras, 2005).
Referencias Bibliográficas
En el apartado de referencias bibliográficas se incluyen todas las referencias del material citado a lo largo del texto. Aquí se incluye todo el material explícitamente citado, incluyendo leyes, páginas web, redes sociales, material de archivo, entre otros. Todo documento que haya sido citado en el texto debe incluirse en las referencias bibliográficas.
Ordenación:
- Las referencias bibliográficas se ordenan alfabéticamente por el apellido del autor, seguidos de las iniciales de su nombre.
- Las entradas de un mismo autor, se ordenan en forma creciente, colocando primero el trabajo más antiguo.
- Las entradas de un solo autor preceden a las de múltiples autores, aunque el primer autor sea el mismo.
Material en línea
Si el material que se está referenciando se consulta en línea se agrega Recuperado de http://www.direccionweb.com o DOI
Libro - Obra completa
Autor/es (año de publicación). Título del libro: Subtítulo (edición). Lugar de publicación: editor o casa publicadora.
Ejemplos:
Álvarez, L. (1989). Lógica de una comunicación democrática: Seguida de una televisión sinérgica. Montevideo: CLAEH.
Intendencia Municipal de Montevideo (2009). Feria de Tristán Narvaja: Tiempo, señales y objetos. Montevideo: IMM.
Zavala, A., y Scotti, M. (2006). Yo enseño historia ¿y usted?: Una aventura hecha palabras. Montevideo: CLAEH.
Varian, H. R. (1996). Microeconomía intermedia: Un enfoque moderno. (3ra. ed.). Barcelona: Bosch.
Tansini, R. (2003). Economía para no economistas. Montevideo: Udelar. Recuperado de http://decon.edu.uy/publica/noec/.
Intendencia Municipal de Montevideo (2015). Una mirada a las políticas desarrolladas por el departamento de cultura de la Intendencia de Montevideo: Informe de gestión 2010-2015. Montevideo: IMM. Recuperado de http://www.montevideo.gub.uy/sites/default/files/Informe%20CULTURA%20IM.pdf.
Libro - Capítulo o parte*
Autor/es (año de publicación). Título del capítulo. En Autor/es o Editor/es, El título de la obra (números de páginas). (edición). Lugar de publicación: editor o casa publicadora.
Ejemplos:
Peixoto, M. (1992). Criterios de diferenciación y lógicas institucionales. En C. Pareja, M. Peixoto, R. Pérez Antón y G. Caetano, La alternativa parlamentarista (pp. 150-175). Montevideo: CLAEH.
Prats, M. (2012). Análisis del texto legal. En F. Graña (comp.), Medios comunitarios: El fin de una larga noche (pp. 15-31). Montevideo: UDELAR.
Mordecki, G., García, S., Leiva, A.C., Miranda, R., y Rodríguez, S. (2015). La política económica en 2000-2002: La crisis. En Crisis, recuperación y auge: 15 años de política económica en Uruguay (pp. 17-60). Montevideo: FCEA.
Gómez-Escalonilla, G. (2007). Políticas del libro: Análisis y propuestas. En J.M. Álvarez Monzoncillo, J. C. Calvi, C. Gay Fuentes, G. Gómez-Escalonilla y J. López Villanueva, Alternativas de política cultural: Las industrias culturales en las redes digitales (disco, cine, libro, derechos de autor) (pp. 165-206). Barcelona: Gedisa.
Vergara Estévez, J. (2015). La conflictiva relación entre subjetivación e institucionalidad: La subjetividad vulnerada. En C.L. Piedrahita Echandía, A. Díaz Gómez, P. Vommaro (comps.), Pensamientos críticos contemporáneos: Análisis desde Latinoamérica (pp. 77-96). Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Recuperado de http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20151112014322/pensamiento.pdf.
* En caso de no contar con las páginas del capítulo o de la parte, pueden omitirse.
Artículo de Revista
Autor (año de publicación). Título del artículo. Título de la revista, volumen (número), números de páginas.
Ejemplos:
Caetano, G., Rilla, J., y Pérez, R. (1987). La partidocracia uruguaya. Cuadernos del Claeh, 12(44), 37-61.
Dinello, R. (2012). Formación de ciudadanía: Una introducción desde la pedagogía. Enfoques: Revista de Educación No Formal, 3, 69-80.
Caballero de Luis, S. (2014). Internet, redes sociales y vejez en Uruguay: ¿se relacionan el soporte social e Internet?. Revista de Ciencias Sociales, 27(35), 137-160. Recuperado de: http://www.scielo.edu.uy/pdf/rcs/v27n35/v27n35a08.pdf.
Greising, C. (2007). ¿Formar uruguayos?, ¿educar alemanes? El caso del Colegio Alemán de Montevideo en el debate por la educación (1857-1920). Cuadernos del Claeh, 29(93), 105-129. Recuperado de: http://publicaciones.claeh.edu.uy/index.php/cclaeh/article/view/75/47.
Gereffi, G., Humphrey, J., y Sturgeon, T. (2005). The governance of global value chains. Review of International Political Economy, 12(1), 78-104. doi 10.1080/09692290500049805.
Artículo de diario
Autor (fecha formato aaaa, dd de mes ). «Título del artículo». Nombre del periódico, número de páginas
Consideraciones particulares:
- En caso de no figurar el autor se omite. En la citación en el texto se indican las tres primeras palabras representativas del título y el año. Por ejemplo: (Próximas elecciones Uruguay, 2019). En las referencias se coloca el título como primer elemento y la primera palabra del mismo es la que se considera para la ordenación.
- Si no se encuentran las páginas se omiten.
Ejemplos:
Caetano, G. (2005, 19 de junio). Jura de la Constitución. La República, p. 15
Peluffo, A. (2015, 15 de enero). Cerca de un millón de uruguayos son inactivos laboralmente: Hay jubilados, pensionistas, rentistas, estudiantes y dedicados al hogar. Búsqueda, p. 21
Estramil, M. (2015, 02 de octubre). El juego es cosa seria. El País Cultural. Recuperado de: http://www.elpais.com.uy/cultural/juego-cosa-seria-eduardo-lago.html.
Poder de compra de los salarios tuvo en 2015 su menor suba en 12 años (2016, 29 de enero). El Observador. Recuperado de: http://www.elobservador.com.uy/poder-compra-los-salarios-tuvo-2015-su-menor-suba-12-anos-n860236.
Lagos, J.G. (2010, 29 de marzo). Intertextualidad desbordada. La Diaria. Recuperado de: http://ladiaria.com.uy/articulo/2010/3/intertextualidad-desbordada/.
Publicación en Conferencias o Simposios
Colaborador/es. (mes, año). Título de la colaboración. En: Título del Simposio. Ponencia presentada en la conferencia de Nombre de la Organización, Lugar.
Consideraciones particulares:
- Los trabajos presentados en eventos (congresos, simposios o conferencias) que son publicados como libros o en revistas académicas. En estos casos, se realiza la referencia se realiza según corresponda (Capítulo de Libro o Artículo de Revista).. En caso que la misma no haya sido publicada formalmente, se sigue este modelo.
- Si el congreso, conferencia o simposio no tiene un título distintivo, se omite.
Ejemplos:
Innerarity, D. (noviembre, 2013). La creatividad en personal en el entorno digital, los aparatos tecnológicos y el exceso informativo. En: Cultura digital, cultura en red. Ponencia presentada en el V Congreso Iberoamericano de Cultura, Zaragoza.
González-Sinde, A. (2009). As perspectivas da cultura na Ibero-América. En Cultura y transformación social. Ponencia presentada en el 2do. Congreso de Cultura Iberoamericana, Sao Paulo.
Travieso, E. (2015). Energía, luces y sombras de la industria uruguaya: 1943-1954. En XXX Jornadas Anuales de Economía del Banco Central del Uruguay, Montevideo. Recuperado de: http://www.bcu.gub.uy/Comunicaciones/Jornadas%20de%20Economa/Travieso.pdf
Tesis doctoral o de maestría no publicada
Autor (año de publicación). Título de la tesis doctoral o de maestría (Tesis doctoral o Tesis de maestría). Nombre de la Institución, Lugar.
Ejemplos:
Barboza Frioni, F. (2013). Efecto de la fertilización y aplicación de bioestimulantes en el desarrollo inicial de plantaciones de Eucalyptus globulus sobre suelos de Lavalleja y Rocha (Tesis de maestría). Facultad de Agronomía, Universidad de la República, Montevideo.
Aleman Silva, X. (2015). BuzzFeed y New York Times: dos estrategias discursivas para Facebook (tesis de grado). Universidad ORT, Montevideo. Recuperado de: https://bibliotecas.ort.edu.uy/bibid/81164/file/1874
Izquierdo Labella, L. (2014). El estado de la nación, 30 años de la Historia de España a través de un debate (1983-2012) (Tesis doctoral). Universidad Carlos III, Getafe.
Leyes
País. Número de Ley (Año). Título de la ley, si lo tiene. En: Título de la publicación en dónde se consultó y demás datos de acuerdo a la tipología de la misma o dirección web de dónde se obtuvo.
Ejemplos:
Uruguay. Ley Nº 14.219 (1974). Alquileres. Diario Oficial 1974 19316
Uruguay. Ley Nº 18.632 (2010). Sistema nacional de bibliotecas públicas. Recuperado de: http://www.parlamento.gub.uy/leyes/AccesoTextoLey.asp?Ley=18632&Anchor=
Uruguay. Ley Nº 19.161 (2013). Subsidios por maternidad y por paternidad para trabajadores de la actividad privada. Recuperado de: http://www.parlamento.gub.uy/leyes/AccesoTextoLey.asp?Ley=19161&Anchor=
Información que NO se incluye en el apartado de Referencias Bibliográficas
Fotografía
Las fotografías incorporadas al cuerpo del artículo y que se utilizan para ilustrar un punto NO se incluyen en el listado de Referencias Bibliográficas sino que se referencian al pie de la misma. Sin embargo, siempre debe incluirse la fuente. El modelo básico a seguir es el presentado a continuación, pero si no se puede identificar algún elemento se omite. En caso que la fotografía no tenga título, puede realizarse una breve descripción de la misma o indicar que no tiene título, siempre entre corchetes. Si la misma fue digitalizada de una colección personal o de un archivo particular, se indica.
Autor. (año). Título del trabajo [fotografía]. Recuperado de http://direccionweb.com
Ejemplos:
Nocella, G. (2013) Ópera de barrio [fotografía]. Recuperado de http://convive.montevideo.gub.uy/sites/convive.montevideo.gub.uy/files/styles/noticias/public/field/image/OPERAgermannocellaWEB_0.jpg
[Imagen de bailarines bailando]. [fotografía]. Recuperado de http://cdn.tu.taconeras.net/files/2010/01/baile.jpg
[Plaza Matriz de Montevideo]. [fotografía]. (Digitalización propia)
Comunicación personal
Las comunicaciones personales NO se incluyen en el listado de referencias bibliográficas y se citan SOLO en el texto. Pueden ser entrevistas, cartas privadas, correos electrónicos y conversaciones (telefónicas o presenciales), entre otros.
Emisor (iniciales y apellido)(comunicación personal, fecha exacta)
Ejemplo:
- García (comunicación personal, 15 de junio, 2014)
(M. García, comunicación personal, 15 de junio, 2014)
